Trông mặt mà bắt hình dong
Direct English translation
Look at the face and judge the appearance.
Equivalent English version
Don't judge a book by its cover
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc nhìn vẻ bề ngoài mà suy đoán tính cách, phẩm chất hoặc bản chất bên trong của một người hay sự vật. Thường dùng để nói kinh nghiệm xét đoán qua biểu hiện bên ngoài.
English explanation
It means to infer a person's character or the inner nature of something from outward appearance alone. It is used to describe the practice or belief of judging from external signs.